본문 바로가기

한국어1

구글번역기 자연스럽게 번역하는 방법 구글번역기 자연스럽게 번역하는 방법 요즘은 글로벌 시대입니다. 그래서 자연스럽게 영어와 일본어, 불어, 독일어 등등 다양한 나라의 언어를 접하게 되는데요 그러다보면 번역하기가 약간은 까다로운 경우도 많이 있습니다. 저같은 경우도 해외 직구를 많이 하는 편인데 가끔 해외 셀러와 채팅을 해야 하는 경우가 생기면 번역기를 이용하곤 합니다. 파파고와 구글 번역기가 대표적으로 많이 사용되는 번역기 종류인데요 저는 그중에서 구글 번역기를 자주 사용합니다. 그런데 가끔 번역이 어색하게 되는 경우가 있는데요 이건 한국어와 영어가 어순차이가 있기 때문입니다. 이럴때 좀더 부드럽고 자연스럽게 번역되게 만드는 방법이 있으니 이 포스팅을 끝까지 읽으신 다면 유용하게 사용하실수 있을겁니다. 구글번역기 위 링크로 가시면 구글 번.. 2020. 11. 11.